Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 238
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 磨き上げる | 1 | 5.61 |
| 氷室 | 1 | 4.67 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| その時はその時 | 1 | 4.87 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| コーデ | 1 | 5.18 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| ダークグレー | 1 | 5.89 |
| コーディネイト | 1 | 5.73 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 謎を解く | 1 | 5.52 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| 置いてきぼり | 1 | 5.09 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| それにも拘わらず | 1 | 5.17 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 赦す | 1 | 4.52 |
| 振りきる | 1 | 5.99 |
| ナニソレ | 1 | 5.67 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| ランチタイム | 1 | 5.22 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| もう直ぐ | 1 | 5.08 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| 野辺 | 1 | 5.64 |
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 薄暮 | 1 | 5.65 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| ミニチュア | 1 | 5.03 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| カラ | 1 | 4.67 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| ゴッドハンド | 1 | 5.88 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 護身刀 | 1 | 6.59 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| めらめら | 1 | 5.55 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 励行 | 1 | 6.49 |
| しっぽを振る | 1 | 5.94 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 色塗り | 1 | 5.80 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 違うくて | 1 | 6.72 |
| もの珍しい | 1 | 5.50 |
| 感謝感激 | 1 | 5.30 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 一年半 | 1 | 4.90 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 暇なとき | 1 | 5.29 |
| リカバリー | 1 | 4.98 |
| チャンスロス | 1 | 7.59 |
| 枚挙にいとまがない | 1 | 5.75 |
| キラー | 1 | 4.64 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 大がかり | 1 | 4.90 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| グリップ | 1 | 4.82 |
| 泣きっ面に蜂 | 1 | 5.96 |
| 割り増し | 1 | 5.33 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 手つかず | 1 | 5.04 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| ぼろっちい | 1 | 6.19 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
Showing 13901 - 14000 of 16,661 words