Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 238
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 否というほど | 1 | 5.66 |
| 梱包 | 1 | 4.67 |
| 不貞腐れる | 1 | 4.80 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| 席を外す | 1 | 5.11 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 丸焼き | 1 | 4.53 |
| 強制送還 | 1 | 5.21 |
| バリトン | 1 | 5.23 |
| 大揺れ | 1 | 6.20 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 体色 | 1 | 4.91 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 仔犬 | 1 | 4.82 |
| 出待ち | 1 | 5.36 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 煩 | 1 | 5.31 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 古典的 | 1 | 4.99 |
| 前職 | 1 | 5.41 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| コーラル | 1 | 4.93 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 喝を入れる | 1 | 5.59 |
| 裸一貫 | 1 | 5.72 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| ダイナマイト | 1 | 5.07 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| ひと塩 | 1 | 5.07 |
| 野暮用 | 1 | 5.14 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| 手押し車 | 1 | 5.51 |
| ゴネる | 1 | 5.75 |
| 七分袖 | 1 | 6.06 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 諦めの境地 | 1 | 5.36 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| ヘーゼル | 1 | 5.40 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| スキー | 1 | 4.82 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 果報 | 1 | 6.17 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 再発防止 | 1 | 5.74 |
| 果物ナイフ | 1 | 5.51 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| お話中 | 1 | 5.44 |
| 口あんぐり | 1 | 6.43 |
| 超のつく | 1 | 6.08 |
| 半眼 | 1 | 4.65 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 心的 | 1 | 5.20 |
| 真っ赤な嘘 | 1 | 5.52 |
| デフォ | 1 | 5.20 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 反旗 | 1 | 4.82 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 改訂 | 1 | 5.14 |
| 御触れ | 1 | 5.76 |
| 沮止 | 1 | 5.92 |
Showing 14401 - 14500 of 16,661 words