Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 238
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アップスタイル | 1 | 6.59 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| トップバッター | 1 | 5.67 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 冷やか | 1 | 5.08 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 傷口に塩 | 1 | 5.71 |
| 目をつける | 1 | 5.56 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| きゃっきゃっ | 1 | 6.09 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 摸す | 1 | 5.40 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| そーゆー | 1 | 4.93 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 物分かり | 1 | 5.39 |
| 建築様式 | 1 | 4.99 |
| 完全復活 | 1 | 5.17 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 期限付き | 1 | 5.51 |
| マジギレ | 1 | 5.50 |
| 国書 | 1 | 6.39 |
| 請求書 | 1 | 5.16 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 人声 | 1 | 5.88 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 箝口令 | 1 | 5.18 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| お泊まり | 1 | 5.04 |
| 梱包 | 1 | 4.67 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| プロモーション | 1 | 5.67 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| ご覧になる | 1 | 5.65 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| ガナッシュ | 1 | 5.15 |
| 引き剥がす | 1 | 4.73 |
| 文教地区 | 1 | 7.59 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 歴青 | 1 | 4.72 |
| 農耕 | 1 | 4.71 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| 分かりみ | 1 | 6.49 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 図解 | 1 | 5.34 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| タペストリー | 1 | 5.11 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 職業病 | 1 | 5.41 |
| 一群 | 1 | 5.22 |
| 対す | 1 | 4.86 |
Showing 14601 - 14700 of 16,661 words