Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 238
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 闇討ち | 1 | 5.04 |
| 実動 | 1 | 5.67 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| たおやか | 1 | 4.80 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 搔き | 1 | 5.38 |
| 日没後 | 1 | 5.56 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| テンパ | 1 | 4.81 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 順次 | 1 | 4.56 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 飾り切り | 1 | 5.91 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 梱包 | 1 | 4.67 |
| 好きな時に | 1 | 5.04 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| ラブコール | 1 | 5.71 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| ノリツッコミ | 1 | 5.67 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| このおかげで | 1 | 5.77 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| フィードバック | 1 | 5.01 |
| あっちゃ | 1 | 4.97 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| パトロン | 1 | 4.96 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| がさごそ | 1 | 5.24 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| 鬼の霍乱 | 1 | 6.75 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 僕的 | 1 | 5.55 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 滑り台 | 1 | 5.04 |
| たらい回し | 1 | 5.42 |
| 撓 | 1 | 4.62 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 夫婦共働き | 1 | 7.29 |
| 得々 | 1 | 5.68 |
| おほん | 1 | 5.05 |
| 公安 | 1 | 5.06 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| 好循環 | 1 | 5.82 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 務所 | 1 | 7.05 |
| 奉仕活動 | 1 | 5.13 |
| 濶歩 | 1 | 5.42 |
| ペシペシ | 1 | 5.07 |
| 今に始まったことじゃない | 1 | 5.52 |
| 隠蔽工作 | 1 | 5.56 |
| かくなる上は | 1 | 5.32 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 別品 | 1 | 5.45 |
| 多目的ホール | 1 | 5.23 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
Showing 14801 - 14900 of 16,661 words