Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 238
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 我が君 | 1 | 4.88 |
| ビフォーアフター | 1 | 5.70 |
| 叩きのめす | 1 | 4.95 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 捲し立てる | 1 | 4.73 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 再々 | 1 | 5.76 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| 赤茶 | 1 | 5.28 |
| 妃殿下 | 1 | 4.66 |
| パキッ | 1 | 5.41 |
| 気色ばむ | 1 | 5.22 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| 見せ物 | 1 | 5.33 |
| 上せる | 1 | 5.67 |
| 勝負どころ | 1 | 5.49 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 話が合う | 1 | 5.41 |
| コンスタント | 1 | 5.58 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| アテレコ | 1 | 6.04 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| かや | 1 | 4.88 |
| 冥利 | 1 | 5.65 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 免状 | 1 | 5.18 |
| 面輪 | 1 | 5.98 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 白糸 | 1 | 5.88 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| スピードアップ | 1 | 5.33 |
| 産声 | 1 | 5.01 |
| そんじょそこら | 1 | 4.93 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 喫する | 1 | 5.45 |
| 藻屑 | 1 | 5.56 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 通年 | 1 | 5.74 |
| 引きとめる | 1 | 5.59 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 殊な | 1 | 5.32 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 末弟 | 1 | 4.86 |
| ハート型 | 1 | 5.32 |
| 廃都 | 1 | 4.76 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 位次 | 1 | 5.15 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 頂き物 | 1 | 5.76 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| 重め | 1 | 5.47 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| クラッと | 1 | 5.86 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
Showing 15001 - 15100 of 16,661 words