Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 238
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 傷口に塩 | 1 | 5.71 |
| あーだこーだ | 1 | 5.41 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 供する | 1 | 5.16 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 後程 | 1 | 4.85 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 現場の声 | 1 | 6.31 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| インターバル | 1 | 5.17 |
| ヘーゼル | 1 | 5.40 |
| 来襲 | 1 | 5.05 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 新派 | 1 | 6.04 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| い草 | 1 | 5.96 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 話しあう | 1 | 5.81 |
| 勿の論 | 1 | 5.84 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 実動 | 1 | 5.67 |
| ファーストネーム | 1 | 5.37 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 停泊 | 1 | 4.32 |
| 了承済み | 1 | 5.44 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 睦む | 1 | 5.73 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 天板 | 1 | 5.16 |
| 攻防戦 | 1 | 4.82 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 創立記念日 | 1 | 6.16 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 身内びいき | 1 | 5.70 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 押し絵 | 1 | 5.06 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 年回り | 1 | 5.86 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 練習場 | 1 | 4.90 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| 競争率 | 1 | 5.30 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 願ったりかなったり | 1 | 5.58 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| 妖異 | 1 | 5.80 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 急病 | 1 | 5.45 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| くしゃっと | 1 | 5.60 |
| 暇をみて | 1 | 6.40 |
| 擦り合わせ | 1 | 5.06 |
| 塞き止める | 1 | 5.57 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 護身刀 | 1 | 6.59 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| ステキ | 1 | 4.77 |
| 再再 | 1 | 6.94 |
| ツタ | 1 | 4.78 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 誕生日パーティー | 1 | 5.11 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 寝覚め | 1 | 5.28 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| なう | 1 | 4.82 |
| ダース | 1 | 5.12 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| じゃじゃーん | 1 | 5.55 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| マジギレ | 1 | 5.50 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 眼孔 | 1 | 5.45 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 気色ばむ | 1 | 5.22 |
| 血の通った | 1 | 5.55 |
| ３枚 | 1 | 4.45 |
Showing 16401 - 16500 of 16,661 words