Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 238
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何が悲しくて | 1 | 5.09 |
| バン | 1 | 4.11 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| たらい回し | 1 | 5.42 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 美味い話 | 1 | 5.70 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| よくまあ | 1 | 5.74 |
| ジョーカー | 1 | 4.70 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| マインド | 1 | 5.25 |
| 睦む | 1 | 5.73 |
| 戸部 | 1 | 4.62 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 出兵 | 1 | 4.49 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| ぶっ続け | 1 | 5.37 |
| グッタリ | 1 | 5.13 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 惨劇 | 1 | 4.48 |
| 七分袖 | 1 | 6.06 |
| ブチ込む | 1 | 5.88 |
| 人攫い | 1 | 4.74 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 研究材料 | 1 | 5.29 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| ラストスパート | 1 | 5.35 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 全っ然 | 1 | 5.44 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 技巧 | 1 | 4.81 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 背なか | 1 | 6.43 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| ダース | 1 | 5.12 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| クロワッサン | 1 | 5.29 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 枚挙にいとまがない | 1 | 5.75 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 器物損壊 | 1 | 5.80 |
| 美白 | 1 | 6.24 |
| なぬ | 1 | 5.23 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 妬ける | 1 | 5.11 |
| 自然発生 | 1 | 4.83 |
| 手切れ金 | 1 | 5.46 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| オレら | 1 | 4.64 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 会員制 | 1 | 5.57 |
| 拝 | 1 | 5.00 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 無派 | 1 | 5.82 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| １８０度 | 1 | 5.23 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 一手間 | 1 | 5.44 |
| 居心地いい | 1 | 5.86 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 世事 | 1 | 5.16 |
| 武装解除 | 1 | 4.93 |
| 買い値 | 1 | 5.51 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
Showing 2201 - 2300 of 16,661 words