Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 238
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 二重三重 | 1 | 5.40 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 快方 | 1 | 5.55 |
| 明け渡す | 1 | 4.86 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 我知らず | 1 | 4.97 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| 画本 | 1 | 5.67 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 燦然と輝く | 1 | 5.30 |
| 振り仰ぐ | 1 | 5.33 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| ピシャッと | 1 | 6.53 |
| 身辺調査 | 1 | 5.36 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 直近 | 1 | 4.73 |
| 見にくる | 1 | 5.89 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| ノリツッコミ | 1 | 5.67 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 計上 | 1 | 5.26 |
| 水切り | 1 | 5.50 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| はえー | 1 | 5.48 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 丸型 | 1 | 5.71 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 早う | 1 | 4.72 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| フルーティー | 1 | 5.78 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 植栽 | 1 | 5.98 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| やっつけ仕事 | 1 | 5.99 |
| ノーカウント | 1 | 5.39 |
| 閉め切る | 1 | 5.20 |
| 五十代 | 1 | 5.11 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| まる一日 | 1 | 6.01 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| ゆーて | 1 | 6.59 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 大はしゃぎ | 1 | 5.01 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 利鎌 | 1 | 5.49 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 請求書 | 1 | 5.16 |
Showing 3501 - 3600 of 16,661 words