Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 238
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 身ぎれい | 1 | 5.82 |
| ホームシック | 1 | 5.23 |
| 血縁関係 | 1 | 4.99 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 拗る | 1 | 4.89 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 氷室 | 1 | 4.67 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| そそり立つ | 1 | 5.22 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| ぶっとい | 1 | 5.23 |
| 棄却 | 1 | 5.58 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| ちょい待ち | 1 | 5.28 |
| ショコラティエ | 1 | 6.55 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| そんじょそこら | 1 | 4.93 |
| 添い | 1 | 6.11 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| ダン | 1 | 3.65 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| コーデ | 1 | 5.18 |
| 毛氈 | 1 | 5.85 |
| 推薦枠 | 1 | 5.56 |
| 袖の下 | 1 | 5.28 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 気が向かない | 1 | 6.09 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| クーハン | 1 | 7.29 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| すました顔 | 1 | 5.08 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 未解決 | 1 | 5.60 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 迎えにくる | 1 | 5.46 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 男っぷり | 1 | 5.99 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 老後 | 1 | 4.94 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| そもそも論 | 1 | 6.00 |
Showing 3701 - 3800 of 16,661 words