Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 238
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ベビ | 1 | 6.99 |
| 相談会 | 1 | 6.32 |
| 着衣 | 1 | 4.95 |
| 色ぼけ | 1 | 6.42 |
| マス | 1 | 3.88 |
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| 太り過ぎ | 1 | 6.37 |
| だらしのない | 1 | 5.34 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 遠距離恋愛 | 1 | 5.73 |
| 上値 | 1 | 6.81 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 実験結果 | 1 | 5.21 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 粘り勝ち | 1 | 5.92 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| まう | 1 | 4.56 |
| ボロ屋 | 1 | 5.53 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| パシリ | 1 | 5.00 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 森林公園 | 1 | 5.80 |
| 家持ち | 1 | 6.04 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| ホオズキ | 1 | 5.24 |
| ポチャン | 1 | 5.88 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 後宮 | 1 | 3.75 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 結納 | 1 | 5.32 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| その場しのぎ | 1 | 5.18 |
| げほげほ | 1 | 5.62 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 引っ切り無し | 1 | 5.77 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| カントリー | 1 | 5.72 |
| 再発防止 | 1 | 5.74 |
| パサパサ | 1 | 5.30 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| ガーン | 1 | 4.76 |
| 棄却 | 1 | 5.58 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 割り増し | 1 | 5.33 |
| 老後 | 1 | 4.94 |
| 度合 | 1 | 5.64 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 総天然色 | 1 | 6.85 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 目眩し | 1 | 6.04 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 練習台 | 1 | 5.17 |
| けん引 | 1 | 6.21 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| ハート形 | 1 | 5.91 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
| 人造人間 | 1 | 4.86 |
| 推薦枠 | 1 | 5.56 |
| 指差し確認 | 1 | 6.03 |
| 庭仕事 | 1 | 5.79 |
| 鳩派 | 1 | 5.87 |
| 用無し | 1 | 5.55 |
| 二次会 | 1 | 5.34 |
| 一皿 | 1 | 4.97 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| イス | 1 | 3.42 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 意見が一致 | 1 | 5.09 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| お月様 | 1 | 5.31 |
| ロスタイム | 1 | 5.43 |
| がさごそ | 1 | 5.24 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| ギュって | 1 | 6.03 |
| 不承不承 | 1 | 4.68 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
Showing 3901 - 4000 of 16,661 words