Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 238
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心の狭い | 1 | 5.67 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 鉢巻き | 1 | 5.57 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 始業 | 1 | 5.23 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 売りとばす | 1 | 6.25 |
| 来たるべき | 1 | 5.17 |
| マジギレ | 1 | 5.50 |
| 駆け下りる | 1 | 5.24 |
| 色分け | 1 | 5.18 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 上せる | 1 | 5.67 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 人攫い | 1 | 4.74 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 質実剛健 | 1 | 5.03 |
| 心温まる | 1 | 5.34 |
| 親展 | 1 | 6.40 |
| 剣を交える | 1 | 5.15 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 感謝感激 | 1 | 5.30 |
| カナッペ | 1 | 5.86 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| ビーム | 1 | 4.01 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| スプリング | 1 | 5.03 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| 道路建設 | 1 | 6.39 |
| 編み上げ | 1 | 5.15 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| タペストリー | 1 | 5.11 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| 赤裸々 | 1 | 5.19 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 統一感 | 1 | 5.06 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 鍵開け | 1 | 4.98 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| ヘーゼル | 1 | 5.40 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| 進化を遂げる | 1 | 5.81 |
| 開店休業 | 1 | 5.50 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 眠気覚まし | 1 | 5.34 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| バツ印 | 1 | 5.43 |
| 兄貴分 | 1 | 4.93 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 調度 | 1 | 4.91 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 泥障 | 1 | 5.11 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 鋭意 | 1 | 5.46 |
| オン | 1 | 4.42 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| リカバリ | 1 | 6.07 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 令 | 1 | 4.47 |
| 増量 | 1 | 4.92 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 紙くず | 1 | 5.48 |
| 色ぼけ | 1 | 6.42 |
Showing 4101 - 4200 of 16,661 words