Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 238
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強制送還 | 1 | 5.21 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 党名 | 1 | 6.14 |
| 話数 | 1 | 5.23 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 呆れかえる | 1 | 5.21 |
| 御機嫌よう | 1 | 5.34 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 置いてきぼり | 1 | 5.09 |
| 基本中の基本 | 1 | 5.07 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 後付け | 1 | 4.94 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 癒し系 | 1 | 5.09 |
| 厚遇 | 1 | 4.92 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 調理人 | 1 | 5.12 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 自分事 | 1 | 6.48 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| キーっ | 1 | 6.75 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| パサパサ | 1 | 5.30 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 模写 | 1 | 5.09 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| 例のごとく | 1 | 5.32 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 自分で蒔いた種 | 1 | 6.07 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 曇りがち | 1 | 6.25 |
| 悪うございました | 1 | 5.84 |
| 利鎌 | 1 | 5.49 |
| わん子 | 1 | 4.64 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| なあなあ | 1 | 4.94 |
| 風び | 1 | 7.59 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 発奮 | 1 | 5.34 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 問診 | 1 | 5.36 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| ピキピキ | 1 | 5.67 |
| 白糸 | 1 | 5.88 |
| 罪状 | 1 | 4.63 |
| 頭の高い | 1 | 6.25 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| へぶし | 1 | 6.53 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 痛み止め | 1 | 4.99 |
| それにも拘わらず | 1 | 5.17 |
| そーゆー | 1 | 4.93 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| シェア | 1 | 4.23 |
| 諦め顔 | 1 | 5.56 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 亀の甲より年の功 | 1 | 6.11 |
| 口あんぐり | 1 | 6.43 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
Showing 4301 - 4400 of 16,661 words