Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9312 min
Estimated reading time per work
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ルール | 1 | 3.54 |
| さい | 1 | 4.47 |
| リフォーム | 1 | 5.24 |
| 溢れかえる | 1 | 5.16 |
| ツアー | 1 | 4.67 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| 物分かりの良い | 1 | 5.93 |
| 実動 | 1 | 5.67 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 固形燃料 | 1 | 6.09 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| ふにふに | 1 | 5.24 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| どストライク | 1 | 5.86 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 商法 | 1 | 5.63 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 認証 | 1 | 4.68 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 睨み返す | 1 | 5.09 |
| びちゃびちゃ | 1 | 4.98 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| にらみを利かせる | 1 | 6.48 |
| ３度 | 1 | 4.94 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| ベビー | 1 | 5.10 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 大がかり | 1 | 4.90 |
| 目通り | 1 | 5.04 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 七分袖 | 1 | 6.06 |
| 絶頂 | 1 | 4.90 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| ずいっ | 1 | 5.53 |
| オーブン | 1 | 4.66 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 真裏 | 1 | 5.72 |
| 舌鼓を打つ | 1 | 5.14 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| 幌 | 1 | 4.45 |
| 絢爛豪華 | 1 | 5.32 |
| 箝口令 | 1 | 5.18 |
| ダークグレー | 1 | 5.89 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 再々 | 1 | 5.76 |
| ばつが悪い | 1 | 5.72 |
| 軍資金 | 1 | 5.08 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 後付け | 1 | 4.94 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 適材 | 1 | 5.88 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| しゃかりき | 1 | 6.99 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 鉢巻き | 1 | 5.57 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 偽史 | 1 | 5.42 |
| 有難味 | 1 | 5.86 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| レジャー | 1 | 5.42 |
| 野次馬根性 | 1 | 5.31 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 参堂 | 1 | 5.34 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 経済状況 | 1 | 5.30 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 近世 | 1 | 5.38 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
Showing 401 - 500 of 16,661 words