Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 238
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゆるキャラ | 1 | 5.45 |
| カントリー | 1 | 5.72 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| ばつが悪い | 1 | 5.72 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 犢鼻褌 | 1 | 4.77 |
| 安全第一 | 1 | 5.18 |
| フガフガ | 1 | 5.79 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| ホット | 1 | 4.87 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 尊来 | 1 | 7.42 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 掘り進む | 1 | 4.97 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| 手付かず | 1 | 4.89 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
| これこれ | 1 | 4.86 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 腹に一物 | 1 | 5.45 |
| 歴青 | 1 | 4.72 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| 普段使い | 1 | 5.20 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| ふにふに | 1 | 5.24 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| ほうっと | 1 | 5.21 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 添削 | 1 | 5.42 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| シンパ | 1 | 5.48 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 不徳の致すところ | 1 | 5.72 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 完全武装 | 1 | 4.47 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| モミモミ | 1 | 5.91 |
| 絵描き | 1 | 5.15 |
| 注文が多い | 1 | 5.89 |
| 気がまぎれる | 1 | 6.24 |
| 鬨の声 | 1 | 4.88 |
| 煮きり | 1 | 5.89 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| けもの道 | 1 | 6.29 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| さばさば | 1 | 5.43 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| アポ | 1 | 5.05 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 妻帯者 | 1 | 5.48 |
| 日暮れ時 | 1 | 6.04 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| とど | 1 | 5.01 |
| 頬染め | 1 | 5.93 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 中り | 1 | 6.29 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
Showing 5001 - 5100 of 16,661 words