Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 238
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浅葱色 | 1 | 5.38 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 結び方 | 1 | 5.55 |
| 似顔絵 | 1 | 4.83 |
| ムサイ | 1 | 5.69 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| パニクる | 1 | 6.09 |
| 名前を付ける | 1 | 4.98 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 先見の明 | 1 | 5.20 |
| コテンパン | 1 | 5.17 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 枚挙にいとまがない | 1 | 5.75 |
| 適量 | 1 | 5.13 |
| 子ども好き | 1 | 5.87 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 適材 | 1 | 5.88 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| 急きょ | 1 | 5.23 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| スクランブルエッグ | 1 | 5.28 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| パラレル | 1 | 5.75 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| イントネーション | 1 | 5.14 |
| クーハン | 1 | 7.29 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| 渋み | 1 | 4.99 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 歴る | 1 | 5.32 |
| 完ぺき | 1 | 5.56 |
| コクリ | 1 | 4.44 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 濃い茶 | 1 | 5.80 |
| 恩赦 | 1 | 5.20 |
| 小っちゃな | 1 | 5.03 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 拗らす | 1 | 6.42 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 出題 | 1 | 5.36 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| 早技 | 1 | 6.12 |
| 恋愛もの | 1 | 5.54 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 漕ぎ着ける | 1 | 5.40 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| こてこて | 1 | 6.53 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 人攫い | 1 | 4.74 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| ばちん | 1 | 5.69 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 百パー | 1 | 6.10 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 観に行く | 1 | 5.70 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| しゅー | 1 | 5.44 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| ローテ | 1 | 5.97 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
Showing 5301 - 5400 of 16,661 words