Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 238
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽チン | 3 | 5.77 |
| 正反対 | 3 | 4.19 |
| すまん | 3 | 3.60 |
| 荒れ | 3 | 4.18 |
| 掴みかかる | 3 | 4.51 |
| 何時まで | 3 | 3.82 |
| 押し付ける | 3 | 3.86 |
| 不都合 | 3 | 4.30 |
| スペシャル | 3 | 4.63 |
| 取り柄 | 3 | 4.57 |
| 驚かせる | 3 | 4.66 |
| うんざり | 3 | 4.02 |
| 気分が悪い | 3 | 4.71 |
| 捜す | 3 | 3.93 |
| 根性 | 3 | 4.07 |
| 銀縁 | 3 | 5.38 |
| 輩 | 3 | 3.75 |
| 率いる | 3 | 3.25 |
| ロケーション | 3 | 5.58 |
| 不法侵入 | 3 | 4.86 |
| 後ずさり | 3 | 4.56 |
| 目移り | 3 | 4.94 |
| 言いだす | 3 | 4.48 |
| 空け | 3 | 3.98 |
| きな臭い | 3 | 4.66 |
| 寝込む | 3 | 4.29 |
| 溶ける | 3 | 3.59 |
| そんなん | 3 | 3.98 |
| 操る | 3 | 3.32 |
| 三者三様 | 3 | 4.73 |
| ガッツポーズ | 3 | 4.40 |
| するする | 3 | 4.48 |
| 自宅 | 3 | 3.82 |
| 客間 | 3 | 4.30 |
| 未だしも | 3 | 3.91 |
| 誤字 | 3 | 3.82 |
| 無茶 | 3 | 3.39 |
| 放棄 | 3 | 3.78 |
| 和らげる | 3 | 4.28 |
| 至極 | 3 | 4.03 |
| 振る舞い | 3 | 3.85 |
| 顔見せ | 3 | 4.87 |
| 余韻 | 3 | 4.29 |
| 強烈 | 3 | 3.55 |
| 見逃し | 3 | 3.99 |
| ついこの間 | 3 | 4.73 |
| 引き連れる | 3 | 3.77 |
| その都度 | 3 | 4.45 |
| 撃沈 | 3 | 4.57 |
| 人通り | 3 | 4.24 |
| 新築 | 3 | 5.00 |
| ボーッと | 3 | 4.76 |
| 雑用 | 3 | 4.25 |
| 汚し | 3 | 4.40 |
| これより | 3 | 3.96 |
| 断固 | 3 | 4.70 |
| 入れ替わる | 3 | 4.14 |
| 人達 | 3 | 3.16 |
| なるようになる | 3 | 5.25 |
| 検討 | 3 | 3.86 |
| ジタバタ | 3 | 4.69 |
| 絨毯 | 3 | 3.95 |
| 亡くなる | 3 | 3.30 |
| 無しで | 3 | 3.72 |
| 高額 | 3 | 4.14 |
| 堪ったもんじゃない | 3 | 4.97 |
| 真実 | 3 | 3.34 |
| 選ばれる | 3 | 4.31 |
| 余裕綽々 | 3 | 5.00 |
| 一人ぼっち | 3 | 4.68 |
| 凝らす | 3 | 4.08 |
| 曲者 | 3 | 4.80 |
| 卒倒 | 3 | 4.55 |
| お姉ちゃん | 3 | 3.29 |
| 借りる | 3 | 3.60 |
| いらっしゃい | 3 | 4.04 |
| 案の定 | 3 | 3.83 |
| 恰幅 | 3 | 4.62 |
| 変更 | 3 | 3.44 |
| 宣告 | 3 | 4.44 |
| 司書 | 3 | 4.16 |
| 城 | 3 | 2.75 |
| 頭を抱える | 3 | 4.29 |
| 何かの拍子 | 3 | 4.92 |
| 隠者 | 3 | 4.66 |
| 実演 | 3 | 4.54 |
| 反動 | 3 | 3.82 |
| 表す | 3 | 3.61 |
| 浸る | 3 | 3.92 |
| 微動 | 3 | 4.18 |
| 蔦 | 3 | 3.96 |
| 軽々しい | 3 | 4.45 |
| 吟味 | 3 | 4.30 |
| 悪寒 | 3 | 4.19 |
| 建て替える | 3 | 5.82 |
| 驚愕 | 3 | 3.40 |
| 後姿 | 3 | 4.51 |
| 現在 | 3 | 2.87 |
| 晴天 | 3 | 4.67 |
| どれどれ | 3 | 4.52 |
Showing 7401 - 7500 of 16,661 words