A Love Beyond One's Station Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
椎名正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short short story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 570
Sentences 57
Characters 1,076
Unique Words 246
1-Occurrence Words 162
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 227
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.0
Word List (246 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 身のほど知らず | 1 | 6.36 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| ので | 1 | 1.80 |
| では | 1 | 1.75 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| か | 2 | 1.46 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 庶民 | 2 | 3.84 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 服 | 2 | 2.78 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| ダンス | 2 | 3.76 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| パン屋 | 2 | 4.41 |
| 美味しそう | 2 | 3.73 |
| 泥だらけ | 2 | 4.72 |
| には | 2 | 1.57 |
| お嬢様 | 2 | 3.17 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 解雇 | 2 | 4.69 |
| 上流階級 | 2 | 4.49 |
| その | 2 | 1.44 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
Showing 101 - 200 of 246 words