The Wandering Chronicle of a Reincarnated Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にわか雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The demon girl Lydia has just been born into this world. She doesn't know left from right, but at least she's figured out that she's cute and can fly. Getting cocky and flying around everywhere, she gets hungry, runs out of strength, and finds herself in dire straits! Then a (former) female knight appears! For now, they've decided to travel together! Traveling through a beautiful otherworld! A heartwarming yet serious otherworldly adventure tale now begins!!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,872
Sentences 322
Characters 5,671
Unique Words 1,027
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 557
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,027 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 馬の背 | 1 | 5.09 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| ええいままよ | 1 | 6.39 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 痩せる | 1 | 4.86 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| とか | 1 | 2.08 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ホバリング | 1 | 5.20 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
Showing 701 - 800 of 1,027 words