When I Encountered the Gal Who Stands Out in Class on the Train, She Turned Out to Be Surprisingly a Good Person Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぼぼんじり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A gal-type girl named Nishiura Sae (西浦冴恵) stands out awkwardly in her class. She doesn't form groups with others, and her aloof atmosphere has left a poor impression of her among her classmates. Rumors have even circulated that she engages in papa-katsu. Shutou Hayato (朱藤隼人) encounters Nishiura by chance on a train. Placed in an awkward situation, Hayato comes to discover Nishiura's hidden true nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 113 min
Estimated reading time per work
Words 4,566
Sentences 604
Characters 9,035
Unique Words 1,384
1-Occurrence Words 879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,384 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 摘まみ | 1 | 4.93 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| ゴールデンタイム | 1 | 6.24 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 婆ちゃん | 1 | 4.68 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 話術 | 1 | 4.61 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| け | 1 | 3.49 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 家族会議 | 1 | 5.21 |
| クラス替え | 1 | 5.53 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 知らない振り | 1 | 5.31 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| エピローグ | 1 | 4.92 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| でっか | 1 | 5.13 |
Showing 1 - 100 of 1,384 words