When I Encountered the Gal Who Stands Out in Class on the Train, She Turned Out to Be Surprisingly a Good Person Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぼぼんじり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A gal-type girl named Nishiura Sae (西浦冴恵) stands out awkwardly in her class. She doesn't form groups with others, and her aloof atmosphere has left a poor impression of her among her classmates. Rumors have even circulated that she engages in papa-katsu. Shutou Hayato (朱藤隼人) encounters Nishiura by chance on a train. Placed in an awkward situation, Hayato comes to discover Nishiura's hidden true nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 113 min
Estimated reading time per work
Words 4,566
Sentences 604
Characters 9,035
Unique Words 1,384
1-Occurrence Words 879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,384 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| き | 1 | 3.28 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| けらけら | 1 | 4.96 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 車両 | 1 | 4.08 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| マイルド | 1 | 5.15 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 礼儀正しさ | 1 | 5.65 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| そんじょそこら | 1 | 4.93 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 潔癖症 | 1 | 5.46 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| やべえ | 1 | 4.55 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| ヘアー | 1 | 5.81 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
Showing 1 - 100 of 1,384 words