When I Encountered the Gal Who Stands Out in Class on the Train, She Turned Out to Be Surprisingly a Good Person Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぼぼんじり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A gal-type girl named Nishiura Sae (西浦冴恵) stands out awkwardly in her class. She doesn't form groups with others, and her aloof atmosphere has left a poor impression of her among her classmates. Rumors have even circulated that she engages in papa-katsu. Shutou Hayato (朱藤隼人) encounters Nishiura by chance on a train. Placed in an awkward situation, Hayato comes to discover Nishiura's hidden true nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 113 min
Estimated reading time per work
Words 4,566
Sentences 604
Characters 9,035
Unique Words 1,384
1-Occurrence Words 879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,384 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 壺 | 1 | 3.98 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| くだけた言い方 | 1 | 7.11 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 改札口 | 1 | 5.74 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 北風 | 1 | 5.16 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| クラス替え | 1 | 5.53 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| いやー | 1 | 3.81 |
Showing 1101 - 1200 of 1,384 words