When I Encountered the Gal Who Stands Out in Class on the Train, She Turned Out to Be Surprisingly a Good Person Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぼぼんじり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A gal-type girl named Nishiura Sae (西浦冴恵) stands out awkwardly in her class. She doesn't form groups with others, and her aloof atmosphere has left a poor impression of her among her classmates. Rumors have even circulated that she engages in papa-katsu. Shutou Hayato (朱藤隼人) encounters Nishiura by chance on a train. Placed in an awkward situation, Hayato comes to discover Nishiura's hidden true nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 113 min
Estimated reading time per work
Words 4,566
Sentences 604
Characters 9,035
Unique Words 1,384
1-Occurrence Words 879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,384 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 同坐 | 1 | 7.29 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 礼儀正しさ | 1 | 5.65 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 上目 | 1 | 5.30 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| け | 1 | 3.49 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 玉ねぎ | 1 | 4.59 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| これから | 1 | 2.69 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| つり革 | 1 | 6.26 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| ピーラー | 1 | 5.92 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
Showing 1101 - 1200 of 1,384 words