When I Encountered the Gal Who Stands Out in Class on the Train, She Turned Out to Be Surprisingly a Good Person Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぼぼんじり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A gal-type girl named Nishiura Sae (西浦冴恵) stands out awkwardly in her class. She doesn't form groups with others, and her aloof atmosphere has left a poor impression of her among her classmates. Rumors have even circulated that she engages in papa-katsu. Shutou Hayato (朱藤隼人) encounters Nishiura by chance on a train. Placed in an awkward situation, Hayato comes to discover Nishiura's hidden true nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 113 min
Estimated reading time per work
Words 4,566
Sentences 604
Characters 9,035
Unique Words 1,384
1-Occurrence Words 879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,384 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つり革 | 1 | 6.26 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 同坐 | 1 | 7.29 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 犢鼻褌 | 1 | 4.77 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| フクロウ | 1 | 4.36 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 肩にかかる | 1 | 5.42 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| しぱしぱ | 1 | 7.59 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| ふれ合い | 1 | 5.30 |
Showing 201 - 300 of 1,384 words