When I Encountered the Gal Who Stands Out in Class on the Train, She Turned Out to Be Surprisingly a Good Person Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぼぼんじり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A gal-type girl named Nishiura Sae (西浦冴恵) stands out awkwardly in her class. She doesn't form groups with others, and her aloof atmosphere has left a poor impression of her among her classmates. Rumors have even circulated that she engages in papa-katsu. Shutou Hayato (朱藤隼人) encounters Nishiura by chance on a train. Placed in an awkward situation, Hayato comes to discover Nishiura's hidden true nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 113 min
Estimated reading time per work
Words 4,566
Sentences 604
Characters 9,035
Unique Words 1,384
1-Occurrence Words 879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,384 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意 | 1 | 3.53 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 栗鼠 | 1 | 4.94 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 幸いな事に | 1 | 4.84 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 対面キッチン | 1 | 7.29 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| として | 1 | 1.89 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 上目 | 1 | 5.30 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| ばっかし | 1 | 5.24 |
| パック | 1 | 4.26 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
Showing 201 - 300 of 1,384 words