When I Encountered the Gal Who Stands Out in Class on the Train, She Turned Out to Be Surprisingly a Good Person Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぼぼんじり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A gal-type girl named Nishiura Sae (西浦冴恵) stands out awkwardly in her class. She doesn't form groups with others, and her aloof atmosphere has left a poor impression of her among her classmates. Rumors have even circulated that she engages in papa-katsu. Shutou Hayato (朱藤隼人) encounters Nishiura by chance on a train. Placed in an awkward situation, Hayato comes to discover Nishiura's hidden true nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 113 min
Estimated reading time per work
Words 4,566
Sentences 604
Characters 9,035
Unique Words 1,384
1-Occurrence Words 879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,384 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| クラス替え | 1 | 5.53 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| ワイヤレスイヤホン | 1 | 6.89 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| そう言う事か | 1 | 5.23 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| マイルド | 1 | 5.15 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| やら | 1 | 2.96 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 幸いな事に | 1 | 4.84 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| そして | 1 | 1.87 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 血のつながった | 1 | 5.51 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
Showing 401 - 500 of 1,384 words