When I Encountered the Gal Who Stands Out in Class on the Train, She Turned Out to Be Surprisingly a Good Person Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぼぼんじり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A gal-type girl named Nishiura Sae (西浦冴恵) stands out awkwardly in her class. She doesn't form groups with others, and her aloof atmosphere has left a poor impression of her among her classmates. Rumors have even circulated that she engages in papa-katsu. Shutou Hayato (朱藤隼人) encounters Nishiura by chance on a train. Placed in an awkward situation, Hayato comes to discover Nishiura's hidden true nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 113 min
Estimated reading time per work
Words 4,566
Sentences 604
Characters 9,035
Unique Words 1,384
1-Occurrence Words 879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,384 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残った | 1 | 3.31 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| エピローグ | 1 | 4.92 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 自問 | 1 | 4.76 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 小粒 | 1 | 5.04 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| フクロウ | 1 | 4.36 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| け | 1 | 3.49 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 騙されやすい | 1 | 5.58 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 同坐 | 1 | 7.29 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 発車 | 1 | 5.28 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| これ | 1 | 2.15 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 何故ならば | 1 | 4.21 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 栗鼠 | 1 | 4.94 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| しぱしぱ | 1 | 7.59 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
Showing 401 - 500 of 1,384 words