When I Encountered the Gal Who Stands Out in Class on the Train, She Turned Out to Be Surprisingly a Good Person Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぼぼんじり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A gal-type girl named Nishiura Sae (西浦冴恵) stands out awkwardly in her class. She doesn't form groups with others, and her aloof atmosphere has left a poor impression of her among her classmates. Rumors have even circulated that she engages in papa-katsu. Shutou Hayato (朱藤隼人) encounters Nishiura by chance on a train. Placed in an awkward situation, Hayato comes to discover Nishiura's hidden true nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 113 min
Estimated reading time per work
Words 4,566
Sentences 604
Characters 9,035
Unique Words 1,384
1-Occurrence Words 879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,384 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世界 | 1 | 2.18 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| げ | 1 | 3.36 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| ふれ合い | 1 | 5.30 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| キューティクル | 1 | 4.66 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| アルビノ | 1 | 4.90 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 話術 | 1 | 4.61 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| ワイヤレスイヤホン | 1 | 6.89 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| ターミナル駅 | 1 | 6.19 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 玉ねぎ | 1 | 4.59 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
Showing 501 - 600 of 1,384 words