When I Encountered the Gal Who Stands Out in Class on the Train, She Turned Out to Be Surprisingly a Good Person Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぼぼんじり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A gal-type girl named Nishiura Sae (西浦冴恵) stands out awkwardly in her class. She doesn't form groups with others, and her aloof atmosphere has left a poor impression of her among her classmates. Rumors have even circulated that she engages in papa-katsu. Shutou Hayato (朱藤隼人) encounters Nishiura by chance on a train. Placed in an awkward situation, Hayato comes to discover Nishiura's hidden true nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 113 min
Estimated reading time per work
Words 4,566
Sentences 604
Characters 9,035
Unique Words 1,384
1-Occurrence Words 879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,384 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きょとん | 1 | 3.84 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 小粒 | 1 | 5.04 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 何故ならば | 1 | 4.21 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 玉ねぎ | 1 | 4.59 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| ターミナル駅 | 1 | 6.19 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| 共同作業 | 1 | 5.05 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 改札口 | 1 | 5.74 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| そんじょそこら | 1 | 4.93 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 男 | 1 | 2.13 |
Showing 601 - 700 of 1,384 words