When I Encountered the Gal Who Stands Out in Class on the Train, She Turned Out to Be Surprisingly a Good Person Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぼぼんじり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A gal-type girl named Nishiura Sae (西浦冴恵) stands out awkwardly in her class. She doesn't form groups with others, and her aloof atmosphere has left a poor impression of her among her classmates. Rumors have even circulated that she engages in papa-katsu. Shutou Hayato (朱藤隼人) encounters Nishiura by chance on a train. Placed in an awkward situation, Hayato comes to discover Nishiura's hidden true nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 113 min
Estimated reading time per work
Words 4,566
Sentences 604
Characters 9,035
Unique Words 1,384
1-Occurrence Words 879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,384 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他 | 1 | 2.34 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| あり | 1 | 2.26 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| 小粒 | 1 | 5.04 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 礼儀正しさ | 1 | 5.65 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 吹き付ける | 1 | 4.88 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| シート | 1 | 4.29 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| なー | 1 | 3.13 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 一人静 | 1 | 6.55 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
Showing 601 - 700 of 1,384 words