When I Encountered the Gal Who Stands Out in Class on the Train, She Turned Out to Be Surprisingly a Good Person Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぼぼんじり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A gal-type girl named Nishiura Sae (西浦冴恵) stands out awkwardly in her class. She doesn't form groups with others, and her aloof atmosphere has left a poor impression of her among her classmates. Rumors have even circulated that she engages in papa-katsu. Shutou Hayato (朱藤隼人) encounters Nishiura by chance on a train. Placed in an awkward situation, Hayato comes to discover Nishiura's hidden true nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 113 min
Estimated reading time per work
Words 4,566
Sentences 604
Characters 9,035
Unique Words 1,384
1-Occurrence Words 879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,384 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 季節感 | 1 | 5.51 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| け | 1 | 3.49 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 席を譲る | 1 | 5.80 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| そんじょそこら | 1 | 4.93 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| ヘアー | 1 | 5.81 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| き | 1 | 3.28 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 一人静 | 1 | 6.55 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| 騙されやすい | 1 | 5.58 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
Showing 601 - 700 of 1,384 words