When I Encountered the Gal Who Stands Out in Class on the Train, She Turned Out to Be Surprisingly a Good Person Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぼぼんじり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A gal-type girl named Nishiura Sae (西浦冴恵) stands out awkwardly in her class. She doesn't form groups with others, and her aloof atmosphere has left a poor impression of her among her classmates. Rumors have even circulated that she engages in papa-katsu. Shutou Hayato (朱藤隼人) encounters Nishiura by chance on a train. Placed in an awkward situation, Hayato comes to discover Nishiura's hidden true nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 113 min
Estimated reading time per work
Words 4,566
Sentences 604
Characters 9,035
Unique Words 1,384
1-Occurrence Words 879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,384 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三日 | 1 | 3.50 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
| クラス替え | 1 | 5.53 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 自問 | 1 | 4.76 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| 血のつながった | 1 | 5.51 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| ので | 1 | 1.80 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 北風 | 1 | 5.16 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
Showing 701 - 800 of 1,384 words