When I Encountered the Gal Who Stands Out in Class on the Train, She Turned Out to Be Surprisingly a Good Person Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぼぼんじり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A gal-type girl named Nishiura Sae (西浦冴恵) stands out awkwardly in her class. She doesn't form groups with others, and her aloof atmosphere has left a poor impression of her among her classmates. Rumors have even circulated that she engages in papa-katsu. Shutou Hayato (朱藤隼人) encounters Nishiura by chance on a train. Placed in an awkward situation, Hayato comes to discover Nishiura's hidden true nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 113 min
Estimated reading time per work
Words 4,566
Sentences 604
Characters 9,035
Unique Words 1,384
1-Occurrence Words 879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,384 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二人 | 1 | 2.19 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| キューティクル | 1 | 4.66 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| ゴールデンタイム | 1 | 6.24 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| ヘアー | 1 | 5.81 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 共同作業 | 1 | 5.05 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| ぐっと | 2 | 3.80 |
| お湯 | 2 | 3.74 |
| しかない | 2 | 2.80 |
| 野菜 | 2 | 3.36 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| よう | 2 | 2.31 |
| カラコン | 2 | 5.74 |
| 不愛想 | 2 | 5.19 |
| スーパー | 2 | 4.16 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 銀 | 2 | 3.11 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| や | 2 | 1.75 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
Showing 801 - 900 of 1,384 words