When I Encountered the Gal Who Stands Out in Class on the Train, She Turned Out to Be Surprisingly a Good Person Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぼぼんじり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A gal-type girl named Nishiura Sae (西浦冴恵) stands out awkwardly in her class. She doesn't form groups with others, and her aloof atmosphere has left a poor impression of her among her classmates. Rumors have even circulated that she engages in papa-katsu. Shutou Hayato (朱藤隼人) encounters Nishiura by chance on a train. Placed in an awkward situation, Hayato comes to discover Nishiura's hidden true nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 113 min
Estimated reading time per work
Words 4,566
Sentences 604
Characters 9,035
Unique Words 1,384
1-Occurrence Words 879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,384 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きな | 1 | 2.50 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 猛省 | 1 | 5.33 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 摘まみ | 1 | 4.93 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| け | 1 | 3.49 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| ターミナル駅 | 1 | 6.19 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| ばっかし | 1 | 5.24 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 玉ねぎ | 1 | 4.59 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| どの口が言う | 1 | 5.28 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
Showing 801 - 900 of 1,384 words