A Young Lady Who Loves Sweets and the First Prince Who Is No Longer a Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nicole is a young noblewoman with only a trace of royal blood. That said, the line of succession to the throne is so far away it's in the clouds. So the evening party is nothing more than an opportunity for dessert, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,732
Sentences 114
Characters 3,476
Unique Words 721
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 471
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 15.2
Word List (721 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| む | 1 | 3.40 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 玉子 | 1 | 4.93 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 悪戯っ子 | 1 | 5.09 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| 公爵夫人 | 1 | 4.33 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| や | 1 | 1.75 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| チョコレート色 | 1 | 5.75 |
| 本家本元 | 1 | 5.64 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 外戚 | 1 | 5.30 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| としては | 1 | 2.66 |
Showing 601 - 700 of 721 words