～Sezaki Ranko's Evening Street Diary～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬崎蘭子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Long ago, at a lounge I knew, a tall tale I told while dressed as an onnagata, as Sezaki Ranko.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 5 min
Estimated reading time per work
Words 209
Sentences 13
Characters 416
Unique Words 146
1-Occurrence Words 122
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 110
1-Occurrence Kanji 85
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 16.1
Word List (146 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 15 | 0.28 |
| だった | 7 | 1.58 |
| は | 7 | 0.48 |
| 私 | 6 | 1.50 |
| て | 6 | 0.56 |
| が | 6 | 0.48 |
| も | 4 | 1.04 |
| で | 3 | 0.86 |
| けど | 3 | 1.79 |
| かな | 2 | 2.42 |
| デビュー | 2 | 4.25 |
| 一年 | 2 | 3.42 |
| と | 2 | 0.77 |
| お店 | 2 | 3.48 |
| って | 2 | 1.78 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| さ | 2 | 1.59 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 遅咲き | 2 | 5.95 |
| でも | 2 | 1.70 |
| ニューハーフ | 1 | 6.10 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| オカマ | 1 | 4.86 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 文香 | 1 | 5.23 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| を | 1 | 0.41 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| まで | 1 | 1.84 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| その筋 | 1 | 5.17 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 衆 | 1 | 3.91 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 期限付き | 1 | 5.51 |
| ラウンジ | 1 | 4.69 |
| 故あって | 1 | 5.34 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| に | 1 | 0.54 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 困った事 | 1 | 4.85 |
| から | 1 | 1.17 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| だけど | 1 | 2.44 |
Showing 1 - 100 of 146 words