The Lie I Told in My Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
稲荷竜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had an accident. And then I dreamed. A dream of spending time in a world other than this one. A whole life there. And as if I had lied, or as if I hadn't... A vague dream whose contents I can no longer quite remember. But it might have been a dream, or perhaps, it might not have been a dream. ※This short story was written during a live stream.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,884
Sentences 183
Characters 3,750
Unique Words 685
1-Occurrence Words 447
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 418
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 10.3
Word List (685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 衝突 | 2 | 3.76 |
| 百年 | 2 | 4.07 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 現場 | 2 | 3.55 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| 冒険 | 2 | 3.54 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 今にも | 2 | 3.62 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| お婆さん | 2 | 4.17 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 夕暮れ | 2 | 4.13 |
| そして | 2 | 1.87 |
| ただただ | 2 | 3.80 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| 馬車 | 2 | 2.74 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 改稿 | 1 | 4.63 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| いい | 1 | 2.05 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| プロポーション | 1 | 4.90 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ライブ | 1 | 4.15 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
Showing 201 - 300 of 685 words