The Lie I Told in My Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
稲荷竜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had an accident. And then I dreamed. A dream of spending time in a world other than this one. A whole life there. And as if I had lied, or as if I hadn't... A vague dream whose contents I can no longer quite remember. But it might have been a dream, or perhaps, it might not have been a dream. ※This short story was written during a live stream.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,884
Sentences 183
Characters 3,750
Unique Words 685
1-Occurrence Words 447
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 418
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 10.3
Word List (685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しまった | 1 | 2.19 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| 全治 | 1 | 5.33 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 入れもの | 1 | 6.66 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| なら | 1 | 2.00 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 耳をかたむける | 1 | 6.48 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 改稿 | 1 | 4.63 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 話し言葉 | 1 | 5.66 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| ので | 1 | 1.80 |
Showing 301 - 400 of 685 words