The Lie I Told in My Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
稲荷竜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had an accident. And then I dreamed. A dream of spending time in a world other than this one. A whole life there. And as if I had lied, or as if I hadn't... A vague dream whose contents I can no longer quite remember. But it might have been a dream, or perhaps, it might not have been a dream. ※This short story was written during a live stream.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,884
Sentences 183
Characters 3,750
Unique Words 685
1-Occurrence Words 447
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 418
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 10.3
Word List (685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 信号無視 | 1 | 5.90 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| より | 1 | 2.31 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| やる | 1 | 2.13 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 濃ゆい | 1 | 5.81 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
Showing 401 - 500 of 685 words