Let's talk about the nice room where the two of them live. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古池ねじ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A brief conversation between a man and woman sitting on a sofa in a sales floor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,270
Sentences 201
Characters 2,498
Unique Words 494
1-Occurrence Words 313
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 331
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.3
Word List (494 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| とても | 1 | 2.67 |
| しみ出し | 1 | 5.88 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 四〇〇〇 | 1 | 5.52 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 引き出物 | 1 | 5.87 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| お | 1 | 2.11 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| スフレ | 1 | 5.61 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
Showing 1 - 100 of 494 words