Let's talk about the nice room where the two of them live. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古池ねじ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A brief conversation between a man and woman sitting on a sofa in a sales floor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,270
Sentences 201
Characters 2,498
Unique Words 494
1-Occurrence Words 313
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 331
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.3
Word List (494 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 69 | 0.28 |
| て | 40 | 0.56 |
| は | 36 | 0.48 |
| に | 36 | 0.54 |
| を | 29 | 0.41 |
| な | 26 | 1.04 |
| で | 25 | 0.86 |
| 優 | 23 | 3.71 |
| が | 20 | 0.48 |
| 私 | 20 | 1.50 |
| と | 16 | 0.77 |
| 吾 | 15 | 3.69 |
| も | 15 | 1.04 |
| でも | 12 | 1.70 |
| 欲しい | 11 | 2.46 |
| 買う | 10 | 2.81 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| いる | 10 | 1.00 |
| こと | 9 | 1.30 |
| ソファ | 9 | 3.68 |
| てる | 8 | 1.65 |
| もの | 8 | 1.96 |
| だ | 8 | 1.16 |
| ない | 8 | 1.61 |
| 吾が | 8 | 4.11 |
| 鍋 | 8 | 3.57 |
| 作る | 8 | 2.24 |
| 肩 | 7 | 2.70 |
| 素敵 | 7 | 3.41 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 匂い | 7 | 3.08 |
| れる | 7 | 1.22 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| 笑う | 6 | 2.45 |
| 茶碗蒸し | 6 | 5.33 |
| 何 | 6 | 2.09 |
| か | 6 | 1.46 |
| 重たい | 6 | 3.96 |
| オットマン | 6 | 6.34 |
| ラムカン | 6 | 6.81 |
| ドレッサー | 5 | 5.52 |
| これ | 5 | 2.15 |
| なる | 5 | 1.37 |
| とか | 5 | 2.08 |
| だった | 5 | 1.58 |
| って | 5 | 1.78 |
| あの | 5 | 2.00 |
| それは | 5 | 1.95 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| には | 5 | 1.57 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 新居 | 5 | 4.79 |
| ても | 4 | 1.96 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 座る | 4 | 2.78 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| けど | 4 | 1.79 |
| 最高 | 4 | 3.21 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 遠い | 4 | 3.38 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| あれ | 4 | 2.23 |
| から | 4 | 1.17 |
| や | 4 | 1.75 |
| 考える | 4 | 2.30 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| その | 3 | 1.44 |
| 微笑む | 3 | 3.01 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| この | 3 | 1.58 |
| いいね | 3 | 3.98 |
| 脚 | 3 | 3.41 |
| 冗談 | 3 | 3.17 |
| 他に | 3 | 3.02 |
| 贅沢 | 3 | 3.77 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| 指さす | 3 | 3.94 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 立ち上がる | 3 | 2.96 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| シンプル | 3 | 3.78 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 家具 | 3 | 3.97 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| のか | 2 | 1.74 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| ブランド | 2 | 4.52 |
Showing 1 - 100 of 494 words