Let's talk about the nice room where the two of them live. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古池ねじ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A brief conversation between a man and woman sitting on a sofa in a sales floor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,270
Sentences 201
Characters 2,498
Unique Words 494
1-Occurrence Words 313
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 331
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.3
Word List (494 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凄い | 1 | 2.72 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| カタログ | 1 | 4.63 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 四〇〇〇 | 1 | 5.52 |
| ココット | 1 | 4.95 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| のに | 1 | 2.21 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| して | 1 | 1.31 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 歩き詰め | 1 | 6.03 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
Showing 301 - 400 of 494 words