The Qualifications of a Saint Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ツネツ・ネツネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A duke's daughter is told by her fiancé, the second prince, to break off their engagement because she harmed a commoner girl who is a candidate to become a saint. The duke's daughter says, "She has no qualifications to be a saint..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,259
Sentences 249
Characters 4,149
Unique Words 774
1-Occurrence Words 510
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.1
Word List (774 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向け | 2 | 2.69 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 神官 | 2 | 3.11 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 憑かれる | 2 | 4.47 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 隠す | 2 | 3.08 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| え | 2 | 2.39 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 上級 | 2 | 3.38 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| 幼い | 2 | 3.35 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 場 | 3 | 2.71 |
| 傷 | 3 | 2.94 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| それは | 3 | 1.95 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 上げる | 3 | 2.58 |
| 悪意 | 3 | 3.67 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 貴様 | 3 | 2.99 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| また | 3 | 2.19 |
| 誰 | 3 | 2.78 |
| た | 3 | 2.12 |
| と共に | 3 | 2.60 |
| 集まる | 3 | 2.88 |
| ため | 3 | 2.26 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 万人 | 3 | 4.09 |
| 城 | 3 | 2.75 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 弱る | 3 | 3.84 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 都 | 3 | 3.29 |
| 資格 | 3 | 3.72 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| よう | 3 | 2.31 |
| 何故 | 3 | 2.62 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 生活 | 3 | 2.93 |
| させる | 3 | 2.36 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| わ | 3 | 2.11 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| ません | 3 | 3.24 |
| 殿下 | 4 | 2.73 |
| 受け | 4 | 2.61 |
| 少女 | 4 | 2.57 |
| 人間 | 4 | 2.21 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| 乳母 | 4 | 4.19 |
| 祓う | 4 | 4.81 |
| 宰相 | 4 | 3.27 |
| 国王陛下 | 4 | 3.75 |
| 強い | 4 | 2.36 |
| 射手 | 4 | 3.08 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 嫌がらせ | 4 | 3.73 |
| そちら | 4 | 3.02 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 王族 | 4 | 3.11 |
| での | 4 | 2.60 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 害す | 4 | 4.17 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 年 | 4 | 2.64 |
| のです | 4 | 2.21 |
| 団長 | 4 | 3.09 |
| 嬢 | 4 | 3.21 |
| でしょう | 4 | 2.49 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| 為に | 4 | 2.22 |
| なる | 4 | 1.37 |
| でも | 4 | 1.70 |
Showing 601 - 700 of 774 words