I Thought of My Younger Childhood Friend Like a Little Brother, But She Was Actually a Girl ~ The End Result of Me Proposing a Roommate Situation Without Knowing... It Seems Everything Went According to Her Calculated Plan ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルサミ子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how childhood friends with an age gap are nice, you know? Further mixed together with the habit of saying "the situation where she was actually a girl is nice too, you know?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,521
Sentences 386
Characters 5,224
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| より | 1 | 2.31 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 泰然自若 | 1 | 5.23 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| よね | 1 | 2.43 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 三つ子の魂百まで | 1 | 6.02 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| へと | 1 | 2.14 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| た | 1 | 2.12 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 乙女チック | 1 | 5.41 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| お父 | 1 | 4.88 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 深堀り | 1 | 6.55 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 不摂生 | 1 | 5.43 |
| それなら | 1 | 3.04 |
Showing 901 - 1000 of 1,014 words