I Thought of My Younger Childhood Friend Like a Little Brother, But She Was Actually a Girl ~ The End Result of Me Proposing a Roommate Situation Without Knowing... It Seems Everything Went According to Her Calculated Plan ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルサミ子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how childhood friends with an age gap are nice, you know? Further mixed together with the habit of saying "the situation where she was actually a girl is nice too, you know?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,521
Sentences 386
Characters 5,224
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| コンビニ弁当 | 1 | 5.61 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 美容室 | 1 | 5.63 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| モチベ | 1 | 5.75 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| えー | 1 | 3.52 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| かい | 1 | 2.98 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 深堀り | 1 | 6.55 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| かけ直す | 1 | 5.34 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| スワイプ | 1 | 6.13 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 乙女チック | 1 | 5.41 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 泰然自若 | 1 | 5.23 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 三つ子の魂百まで | 1 | 6.02 |
| おい | 1 | 2.87 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 続く | 1 | 2.90 |
Showing 501 - 600 of 1,014 words