I Thought of My Younger Childhood Friend Like a Little Brother, But She Was Actually a Girl ~ The End Result of Me Proposing a Roommate Situation Without Knowing... It Seems Everything Went According to Her Calculated Plan ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルサミ子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how childhood friends with an age gap are nice, you know? Further mixed together with the habit of saying "the situation where she was actually a girl is nice too, you know?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,521
Sentences 386
Characters 5,224
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 三つ子の魂百まで | 1 | 6.02 |
| ピンポーン | 1 | 5.34 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| ウケる | 1 | 4.79 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 訓戒 | 1 | 5.69 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 深堀り | 1 | 6.55 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 手がかかる | 1 | 5.50 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| やった | 1 | 2.95 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| え | 1 | 2.39 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| ゴミ屋敷 | 1 | 5.97 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| ー | 1 | 2.29 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
Showing 501 - 600 of 1,014 words