"A Story About How the Yuri-Loving Schoolgirl's Neighbor Turned Out to Be the Author of the 'Yuri Manga' She Loves" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹 塔五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Haah... so cute..." The girl who said such things—Amane Shigure loves yuri. However, she doesn't like girls. The manga Shigure has been into recently is "Yuri Manga Artist and JK"—but it had been decided to go on hiatus starting last month. The very person drawing that manga was Shigure's next-door neighbor. Cooperating with her neighbor, who can no longer draw yuri manga—somehow, it's turning into the exact same development as a yuri manga...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,524
Sentences 194
Characters 3,167
Unique Words 538
1-Occurrence Words 334
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 321
1-Occurrence Kanji 159
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.9
Word List (538 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さん | 3 | 1.77 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| えへへ | 3 | 3.96 |
| 無能 | 3 | 3.92 |
| と言うか | 3 | 2.68 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 気まずい | 3 | 3.71 |
| 滅茶苦茶 | 3 | 3.68 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| ご免なさい | 3 | 3.18 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| のか | 3 | 1.74 |
| いや | 3 | 2.14 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 最高 | 3 | 3.21 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 今晩は | 2 | 4.16 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 本名 | 2 | 4.20 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 缶ビール | 2 | 5.47 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| リアル | 2 | 3.72 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| 集める | 2 | 3.30 |
| えっと | 2 | 3.16 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| ネタ | 2 | 3.78 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 初めは | 2 | 3.67 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 手伝い | 2 | 3.54 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 素っ | 2 | 3.58 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| 試し | 2 | 3.38 |
| 間違い | 2 | 3.21 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 思うように | 2 | 4.09 |
| お隣さん | 2 | 4.91 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| まで | 2 | 1.84 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 何て | 2 | 3.87 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 主人公 | 2 | 3.33 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| アニメ | 2 | 3.92 |
| より | 2 | 2.31 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| んで | 2 | 3.13 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 単純 | 2 | 3.19 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| そこそこ | 2 | 3.46 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| 端 | 2 | 3.22 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| 取り入れる | 2 | 4.42 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 鼻をすする | 2 | 5.44 |
| 休載 | 2 | 5.70 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 今後 | 2 | 3.04 |
Showing 101 - 200 of 538 words