"A Story About How the Yuri-Loving Schoolgirl's Neighbor Turned Out to Be the Author of the 'Yuri Manga' She Loves" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹 塔五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Haah... so cute..." The girl who said such things—Amane Shigure loves yuri. However, she doesn't like girls. The manga Shigure has been into recently is "Yuri Manga Artist and JK"—but it had been decided to go on hiatus starting last month. The very person drawing that manga was Shigure's next-door neighbor. Cooperating with her neighbor, who can no longer draw yuri manga—somehow, it's turning into the exact same development as a yuri manga...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,524
Sentences 194
Characters 3,167
Unique Words 538
1-Occurrence Words 334
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 321
1-Occurrence Kanji 159
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.9
Word List (538 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| インスピレーション | 1 | 5.39 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| ダメ人間 | 1 | 5.07 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ひょんなことから | 1 | 5.33 |
| になると | 1 | 3.20 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| にも | 1 | 2.03 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| おける | 1 | 3.97 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| ん | 1 | 2.09 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 近所迷惑 | 1 | 5.18 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
Showing 301 - 400 of 538 words