"A Story About How the Yuri-Loving Schoolgirl's Neighbor Turned Out to Be the Author of the 'Yuri Manga' She Loves" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹 塔五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Haah... so cute..." The girl who said such things—Amane Shigure loves yuri. However, she doesn't like girls. The manga Shigure has been into recently is "Yuri Manga Artist and JK"—but it had been decided to go on hiatus starting last month. The very person drawing that manga was Shigure's next-door neighbor. Cooperating with her neighbor, who can no longer draw yuri manga—somehow, it's turning into the exact same development as a yuri manga...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,524
Sentences 194
Characters 3,167
Unique Words 538
1-Occurrence Words 334
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 321
1-Occurrence Kanji 159
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.9
Word List (538 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 缶ビール | 2 | 5.47 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 今後 | 2 | 3.04 |
| である | 2 | 1.76 |
| お隣さん | 2 | 4.91 |
| えっと | 2 | 3.16 |
| アニメ | 2 | 3.92 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 休載 | 2 | 5.70 |
| 素っ | 2 | 3.58 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 最高 | 3 | 3.21 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| さん | 3 | 1.77 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| と言うか | 3 | 2.68 |
| ベランダ | 3 | 4.59 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 気まずい | 3 | 3.71 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| とか | 3 | 2.08 |
| だって | 3 | 2.30 |
| えへへ | 3 | 3.96 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| って言う | 3 | 2.83 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| ご免なさい | 3 | 3.18 |
| 挨拶 | 3 | 2.94 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 女子高生 | 3 | 4.34 |
| 無能 | 3 | 3.92 |
| 滅茶苦茶 | 3 | 3.68 |
| 気付く | 3 | 2.70 |
| いい | 4 | 2.05 |
| ベッド | 4 | 3.01 |
| れる | 4 | 1.22 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 一緒 | 4 | 3.18 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| どういう | 4 | 2.81 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| 引く | 4 | 2.90 |
| から | 4 | 1.17 |
| ええ | 4 | 2.61 |
| 洗濯物 | 4 | 4.42 |
| それが | 4 | 2.31 |
| え | 4 | 2.39 |
| この | 4 | 1.58 |
| すい | 4 | 3.66 |
| 状況 | 4 | 2.49 |
| んです | 4 | 2.32 |
| 一人暮らし | 5 | 4.51 |
| 出切る | 5 | 2.24 |
| 理由 | 5 | 2.47 |
| には | 5 | 1.57 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 描く | 5 | 3.10 |
| 協力 | 5 | 3.04 |
| 思わず | 5 | 2.73 |
| 気 | 5 | 2.13 |
| 分け | 5 | 2.31 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 先生 | 5 | 2.72 |
| あ | 6 | 2.22 |
| やっぱり | 6 | 2.64 |
| しまう | 6 | 2.03 |
| 殊に | 6 | 2.16 |
| 今 | 6 | 1.97 |
| ＪＫ | 6 | 5.44 |
| なんです | 6 | 2.80 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| たい | 6 | 4.03 |
| 聞く | 6 | 1.95 |
| その | 6 | 1.44 |
| よ | 6 | 1.48 |
| 下 | 6 | 1.38 |
Showing 401 - 500 of 538 words