"I will never love you" — The Grand Duke declares this on the wedding night, so I eloped by drone! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山田 勝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Duke's Daughter Elizabeth is a flawed young lady who has had her engagement broken off. One day, a garden party was held that also served as an arranged marriage meeting with the Grand Duke. The Grand Duke is 38 years old, Elizabeth is 16 years old. The Grand Duke is famous for sending women home on the wedding night, saying "I will never love you." If he's not homosexual, then perhaps—Elizabeth decided to test whether he might be a drone. Maid Kelly always ended up being thrown around by such a young lady.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 719
Sentences 108
Characters 1,454
Unique Words 346
1-Occurrence Words 247
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 253
1-Occurrence Kanji 158
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.7
Word List (346 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 40 | 0.28 |
| が | 30 | 0.48 |
| を | 28 | 0.41 |
| は | 24 | 0.48 |
| て | 23 | 0.56 |
| に | 20 | 0.54 |
| で | 12 | 0.86 |
| お嬢様 | 12 | 3.17 |
| よ | 12 | 1.48 |
| いる | 10 | 1.00 |
| わ | 9 | 2.11 |
| して | 7 | 1.31 |
| 大公 | 6 | 3.56 |
| も | 6 | 1.04 |
| 分かる | 6 | 2.00 |
| 様 | 5 | 1.90 |
| れる | 5 | 1.22 |
| から | 5 | 1.17 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| 公爵 | 5 | 2.85 |
| ね | 5 | 1.64 |
| と | 5 | 0.77 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| なる | 4 | 1.37 |
| この | 4 | 1.58 |
| カツラ | 4 | 4.88 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| メイド | 4 | 3.08 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| か | 4 | 1.46 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| 円盤 | 3 | 4.37 |
| ワシ | 3 | 3.48 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| ドローン | 3 | 4.52 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 乗る | 3 | 2.77 |
| 眩しい | 3 | 3.69 |
| です | 3 | 1.71 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| お | 3 | 2.11 |
| そう | 3 | 1.75 |
| ヘリコプター | 3 | 5.04 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| これ | 3 | 2.15 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 早く | 3 | 2.72 |
| のです | 2 | 2.21 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| バランス | 2 | 3.55 |
| また | 2 | 2.19 |
| バランスを取る | 2 | 5.01 |
| さ | 2 | 1.59 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 何だ | 2 | 3.17 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 社交界 | 2 | 4.02 |
| 親方 | 2 | 3.75 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 釣り糸 | 2 | 5.05 |
| をして | 2 | 2.06 |
| な | 2 | 1.04 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| わね | 2 | 2.77 |
| パーティー会場 | 2 | 4.81 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 殿下 | 2 | 2.73 |
| ドワーフ | 2 | 3.24 |
| 中世 | 2 | 4.31 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 刺刀 | 2 | 3.16 |
| 発想 | 2 | 3.73 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 釣り針 | 2 | 4.85 |
| ビクビク | 2 | 4.56 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| パーティー | 2 | 3.12 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
Showing 1 - 100 of 346 words