"I will never love you" — The Grand Duke declares this on the wedding night, so I eloped by drone! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山田 勝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Duke's Daughter Elizabeth is a flawed young lady who has had her engagement broken off. One day, a garden party was held that also served as an arranged marriage meeting with the Grand Duke. The Grand Duke is 38 years old, Elizabeth is 16 years old. The Grand Duke is famous for sending women home on the wedding night, saying "I will never love you." If he's not homosexual, then perhaps—Elizabeth decided to test whether he might be a drone. Maid Kelly always ended up being thrown around by such a young lady.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 719
Sentences 108
Characters 1,454
Unique Words 346
1-Occurrence Words 247
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 253
1-Occurrence Kanji 158
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.7
Word List (346 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| え | 1 | 2.39 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| ガーデンパーティー | 1 | 5.45 |
| 遊び人 | 1 | 4.86 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| ブラックボックス | 1 | 5.26 |
| 申訳 | 1 | 6.23 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| うわーーん | 1 | 6.75 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| ん | 1 | 2.09 |
| ない | 1 | 1.61 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| でる | 1 | 2.96 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 工房 | 1 | 3.31 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 風車 | 1 | 4.90 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| や | 1 | 1.75 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| リック | 1 | 4.06 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 航路 | 1 | 4.32 |
Showing 201 - 300 of 346 words