The Young Lady Who Starts Over Does Nothing Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒姫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman who undergoes reverse reincarnation saves herself and her sister from their fated deaths by doing nothing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 768
Sentences 48
Characters 1,453
Unique Words 359
1-Occurrence Words 261
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 286
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 16.0
Word List (359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間 | 2 | 2.43 |
| 暗殺 | 2 | 3.57 |
| 聖 | 2 | 3.04 |
| パーフェクト | 2 | 4.65 |
| 魔法 | 2 | 1.91 |
| １８ | 2 | 3.91 |
| やり直し | 2 | 4.33 |
| 庭園 | 2 | 3.79 |
| で御座います | 2 | 3.39 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 成人 | 2 | 3.74 |
| お茶会 | 3 | 3.81 |
| から | 3 | 1.17 |
| では | 3 | 1.75 |
| です | 3 | 1.71 |
| 治癒 | 3 | 3.20 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| 申す | 3 | 3.40 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 皇太子殿下 | 3 | 4.25 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 国王陛下 | 3 | 3.75 |
| お | 3 | 2.11 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| 陛下 | 3 | 2.85 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 迎える | 3 | 3.38 |
| 聖女 | 4 | 3.12 |
| な | 4 | 1.04 |
| 令嬢 | 4 | 3.06 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| する | 4 | 1.24 |
| 五罪 | 4 | 3.41 |
| さ | 4 | 1.59 |
| して | 4 | 1.31 |
| 番 | 5 | 3.26 |
| ので | 5 | 1.80 |
| ございます | 5 | 3.47 |
| いる | 5 | 1.00 |
| その | 5 | 1.44 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 歳 | 6 | 2.78 |
| られる | 6 | 1.68 |
| 婚約者 | 6 | 3.09 |
| で | 7 | 0.86 |
| 妹 | 8 | 2.85 |
| も | 9 | 1.04 |
| 殿下 | 11 | 2.73 |
| れる | 12 | 1.22 |
| と | 16 | 0.77 |
| 私 | 20 | 1.50 |
| て | 24 | 0.56 |
| は | 27 | 0.48 |
| に | 27 | 0.54 |
| を | 30 | 0.41 |
| が | 32 | 0.48 |
| の | 51 | 0.28 |
Showing 301 - 359 of 359 words