The Beautiful Little Devil Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和城玲生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The first prince of the demon king clan, Mizuki Kitajima, came to the human world from the demon realm for a certain purpose. He ends up fighting against the vampire clan over the position of "successor to the demon realm"...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,188
Sentences 394
Characters 6,338
Unique Words 1,088
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,088 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 185 | 0.28 |
| て | 116 | 0.56 |
| に | 108 | 0.54 |
| を | 95 | 0.41 |
| が | 75 | 0.48 |
| は | 71 | 0.48 |
| と | 68 | 0.77 |
| な | 42 | 1.04 |
| で | 37 | 0.86 |
| から | 31 | 1.17 |
| こと | 28 | 1.30 |
| も | 24 | 1.04 |
| よ | 24 | 1.48 |
| なる | 24 | 1.37 |
| 様 | 23 | 1.90 |
| 板 | 20 | 1.29 |
| その | 19 | 1.44 |
| だ | 19 | 1.16 |
| あの | 18 | 2.00 |
| れる | 18 | 1.22 |
| いる | 16 | 1.00 |
| あ | 15 | 2.22 |
| にゃ | 14 | 3.21 |
| そう | 14 | 1.75 |
| 青年 | 13 | 3.20 |
| 言う | 13 | 1.56 |
| 僕 | 13 | 2.07 |
| 痴漢 | 13 | 4.91 |
| 下 | 13 | 1.38 |
| 人間界 | 13 | 4.44 |
| 顔 | 13 | 1.91 |
| 電車 | 12 | 4.10 |
| である | 12 | 1.76 |
| 様に | 11 | 1.76 |
| 魔界 | 11 | 3.65 |
| てる | 11 | 1.65 |
| られる | 10 | 1.68 |
| だった | 10 | 1.58 |
| って | 9 | 1.78 |
| には | 9 | 1.57 |
| わ | 9 | 2.11 |
| 人間 | 9 | 2.21 |
| 精霊 | 9 | 2.62 |
| しまう | 8 | 2.03 |
| なんて | 8 | 2.13 |
| 乗る | 8 | 2.77 |
| 行く | 8 | 1.99 |
| と言う | 8 | 1.58 |
| ね | 8 | 1.64 |
| ちょっと | 8 | 2.29 |
| けど | 8 | 1.79 |
| して | 8 | 1.31 |
| じゃ | 8 | 2.24 |
| か | 8 | 1.46 |
| お姉さん | 8 | 3.31 |
| こんな | 8 | 2.33 |
| 殊に | 7 | 2.16 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| 魔王 | 7 | 2.51 |
| 魔法 | 7 | 1.91 |
| 瞳 | 7 | 2.67 |
| し | 7 | 1.60 |
| 何 | 7 | 2.09 |
| さ | 7 | 1.59 |
| え | 7 | 2.39 |
| 中年男 | 6 | 4.78 |
| 車両 | 6 | 4.08 |
| 乳 | 6 | 3.24 |
| しまった | 6 | 2.19 |
| 身体 | 6 | 2.49 |
| 違う | 6 | 2.29 |
| いい | 6 | 2.05 |
| 慌てる | 6 | 2.84 |
| 学校 | 6 | 3.04 |
| 大きな | 6 | 2.50 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| 助けて | 6 | 3.13 |
| えっ | 6 | 2.85 |
| だろうか | 6 | 2.42 |
| です | 6 | 1.71 |
| お前 | 6 | 2.16 |
| 判る | 6 | 3.27 |
| ん | 5 | 2.09 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| だから | 5 | 1.99 |
| 後継者 | 5 | 4.01 |
| 初めて | 5 | 2.64 |
| のに | 5 | 2.21 |
| 肩 | 5 | 2.70 |
| 駅 | 5 | 3.98 |
| する | 5 | 1.24 |
| ああ | 5 | 2.23 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| この | 5 | 1.58 |
| オジサン | 5 | 4.73 |
| 使う | 5 | 2.10 |
| 何これ | 5 | 4.04 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| あぁ | 5 | 2.97 |
Showing 1 - 100 of 1,088 words