The Beautiful Little Devil Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和城玲生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The first prince of the demon king clan, Mizuki Kitajima, came to the human world from the demon realm for a certain purpose. He ends up fighting against the vampire clan over the position of "successor to the demon realm"...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,188
Sentences 394
Characters 6,338
Unique Words 1,088
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,088 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その手 | 1 | 3.34 |
| 洋館 | 1 | 4.78 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 電光石火 | 1 | 5.00 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| い | 1 | 2.74 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 竦み上がる | 1 | 5.39 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| そん | 1 | 4.06 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| スラックス | 1 | 5.03 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| ファー | 1 | 3.84 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 律 | 1 | 4.55 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| ダイニングテーブル | 1 | 5.24 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| くの字 | 1 | 5.05 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 射し込む | 1 | 5.08 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| かなり | 1 | 2.54 |
Showing 301 - 400 of 1,088 words