The Beautiful Little Devil Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和城玲生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The first prince of the demon king clan, Mizuki Kitajima, came to the human world from the demon realm for a certain purpose. He ends up fighting against the vampire clan over the position of "successor to the demon realm"...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,188
Sentences 394
Characters 6,338
Unique Words 1,088
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,088 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| み | 1 | 2.97 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 蘭学 | 1 | 6.17 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 遭う | 2 | 3.72 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| ぎゃあ | 2 | 4.17 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 茶褐色 | 2 | 5.21 |
| おい | 2 | 2.87 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| ムキになる | 2 | 4.69 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| とか | 2 | 2.08 |
| す | 2 | 3.13 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 少年 | 2 | 2.80 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| 見送る | 2 | 3.37 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 祈る | 2 | 3.47 |
| 姉さん | 2 | 3.39 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 宜しく | 2 | 4.27 |
| 族 | 2 | 2.64 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| ってば | 2 | 3.84 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 手首 | 2 | 3.69 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| 蒼い | 2 | 4.01 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| 身 | 2 | 2.54 |
Showing 601 - 700 of 1,088 words