"Nils's Wonderful Journey Below" Preface Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
矢崎源九郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 573
Sentences 27
Characters 1,034
Unique Words 255
1-Occurrence Words 181
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 179
1-Occurrence Kanji 107
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 21.2
Word List (255 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 65 | 0.28 |
| を | 27 | 0.41 |
| に | 23 | 0.54 |
| て | 18 | 0.56 |
| は | 16 | 0.48 |
| が | 12 | 0.48 |
| や | 10 | 1.75 |
| と | 9 | 0.77 |
| この | 7 | 1.58 |
| こと | 7 | 1.30 |
| 他地 | 6 | 1.90 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 山 | 6 | 2.98 |
| ガン | 6 | 3.90 |
| な | 6 | 1.04 |
| さん | 6 | 1.77 |
| 鳥 | 6 | 3.14 |
| 年 | 5 | 2.64 |
| して | 5 | 1.31 |
| いる | 5 | 1.00 |
| です | 5 | 1.71 |
| 空の旅 | 5 | 4.89 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| れる | 4 | 1.22 |
| お話 | 4 | 3.21 |
| スウェーデン | 4 | 5.77 |
| も | 4 | 1.04 |
| お | 4 | 2.11 |
| 旅 | 4 | 3.10 |
| から | 4 | 1.17 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| たり | 3 | 2.26 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 一九 | 3 | 4.83 |
| 不思議 | 3 | 2.81 |
| ケモノ | 3 | 5.01 |
| 生き物 | 3 | 3.36 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| ガチョウ | 3 | 5.76 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 小人 | 2 | 4.07 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 飼う | 2 | 3.95 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 親指 | 2 | 3.93 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| キツネ | 2 | 4.43 |
| 野 | 2 | 3.86 |
| 〇 | 2 | 3.31 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| ほう | 2 | 2.88 |
| 伝説 | 2 | 3.51 |
| で | 2 | 0.86 |
| 上巻 | 2 | 6.07 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| ため | 2 | 2.26 |
| をして | 2 | 2.06 |
| には | 2 | 1.57 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 悖理 | 1 | 4.63 |
| 千重 | 1 | 5.68 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 風俗 | 1 | 5.13 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
Showing 1 - 100 of 255 words